Retour reportages
        
                                
                     LES 7-8 et 9 Juin 2003                 
  
 La très connue et reconnue course inter d'Oudenaarde en Belgique, organisée
depuis  14  ans  déjà, par  les  principaux  clubs FSRV de Belgique, et sous  la
houlette du Neptune Club d'Oudenaarde, a lieu tous les deux ans en alternance
avec les CM, et l'internationale d'Harlem en Hollande. Le niveau  est  très élevé
et  réunit   toute   l'élite  des   pilotes  européens , venant  des  pays limitrophes, 
comme l'Allemagne, la Belgique,(petit pays en superficie,mais comptant de très  
 bons  pilotes),  le Luxembourg,  la Hollande,  la Suède,  La Grande Bretagne, la
France, et d'autres plus éloignés, comme ces concurrents  venu de  Hong-Kong
de  Pologne ou   d'Espagne, pays où le FSRV se développe de plus en plus.
La  participation  fut  plus que  nourrie,  puisque  plus  de  190  bateaux  étaient
inscrits, répartis dans les 4 catégories:  52 en 3,5cc-  51 en 7,5cc - 79 en 15cc
et 14 en 35cc.
Le lieu était agréable, le circuit réglementaire, un peu étroit en profondeur, mais
suffisant pour le dégagement, peu ou pas de coup de vent, ideal pour s'exprimer
avec un bon bateau, et un bon pilotage.                     
Cette année les pilotes français en nombre de 7,ont réussi a emporter les trois
premières  places, en  3,5cc  7,5cc  et 15cc, une 4em.en 3,5cc  et une 9em. en 
15cc, plutôt bien.
Un petit  clin d’œil  au  pilote espagnol, qui, pour  sa 1ere participation a pris la 
19eme .place  ratant de peu la qualification ( moteur cassé).  Bravo  à tous et à
la  prochaine.fois. 
Les  séries qualificatives, finales B et finales A,  se  sont déroulées à un rythme
soutenu, sans retards importants, excepté le samedi matin, à cause d'un orage
très violent, mais tout est rentré dans l'ordre. Elles se sont terminées le dimanche
à l'heure annoncée. un coup de chapeau a l'organisation, très efficace. Aussi un
grand merci pour l' amabilité avec la presse.


La conocida carrera Internacional de Oudenaarde en Belgica, organizada desde
hace 14 años, por la union de los clubs belgas de FSRV y bajo la autoridad del
Neptuno  club  de  Oudenaarde, se  disputo  los dias 7-8 y 9 de Junio, dandose
cita gran cantidad de pilotos europeos de los paises limitrofes, asi como uno de
Hong Kon, dos polacos y oh sorpresa un español, el cual hay que reconocer, se
comporto muy honorablemente, fallando la calificacion a causa rotura del motor
cuando se encontraba  a los 10 minutos del inicio de la manga confortablemente
installado en tercera posicion, lastima.
Se contaron mas de 190 barcos repartidos entre las 4 categorias: 52 en 3,5cc
51 en 7,5cc- 79 en 15cc y 14 en 35cc.
Lugar bastante agradable, el circuito reglamentario, un poco estrecho en cuanto
a  lo  ancho, pero suficiente, bastante  recogido  del viento, lo  ideal  para poder
expresarse con un buen barco y un no menos buen  pilotage.
Destaquemos la perfecta organizacion, la cual cumplio los horarios a rajatabla,
logrando  terminar al  horario previsto, a pesar del retraso cojido el sabado por
la mañana a causa de una violenta tormenta. Bravo

The very famous internationale competition of OUDENAARDE in BELGIUM
organized    by  the  main  Belgian  clubs  is  reced  every  two  years.  A  higt  level
competition  that  gather  the  best  europeen  pilotes. Mote  than 190 models vere
entered  in  the 4 classes: 3,5cc class: 52- 7,5cc class: 51 - 15 cc class:79 and 14
in  the  35cc  class. A  great  lanscape, a  regular  Naviga  circuit,  may  be  a littrle 
deepless, a few wind or no wind; The very best conditions to race. This year, the 7
french competitors present win the 3,5cc, 7,5cc and 15cc classes. A good resultat
for  the Spanish  newcomer  who took a 19th  place vith an engine  problem. Many..
thanks to the NEPTUNE CLUB of OUDENAARDE fort the timing and his good and
efficient organisation.
 .
RESULTATS . 
                       
Finale 3,5cc     Courue a 15 bateaux                                        
 Pilote                      Nt.       Tours     Place
  Videmont S.        F          75 07,45      1er
 Robert Daniel             GB         75 15,92      2e
  Ingloff Peter        S           75 18,73      3e
  Cardinale Arnaud         F           74 01,02      4e
  Kunzel Herbert            D           68 00,73      5e
  Payne Andrew            GB         68 06,77      6e
  Neussel Jurgen           D           68 20,74      7e
  Marles Dave               GB         63 00,00      8e
  Hauenschild Sigur       D           62 00,00      9e
  Wolfs Rien                  NL         61 04,60     10e
  Muller Horst                D           36 00,00     11e
  Folkson Ian                 GB        30 00,00     12e
                      Podium 3,5cc                    Hansen Thomas           D          12 00,00      13e
                                                                 Schaft Peter                NL           6 00,00     14e
                                                                 Ka-hung Kwok              HK         0 00,00      15e

Finale 7,5cc  Courue a 15 bateaux
 Pilote                       Nt          Tours    Place
 Costa  Erich                F           78 00,98      1er(CMB reducté)
 Smeets Ludo               B           78 11,11      2e
 Driergwa Ryszard         PL         75 19,71      3e
 Zanen Cees                 NL         74 20,80      4e
 Kindt Maarten              B           68 18,77      5e
 Decroubele Peter         B           62 24,00      6e
 Burgess Keith             GB         56 24,54      7e
 Parmenter Greg           GB        54 00,00       8e
 Hauenschild Sigur        D           41 00,00      9e
 Riedel Rainer               D           28 00,00      10e
 Fields Martin               GB         23 05,12      11e
 Marles Dave                GB         20 00,00      12e
                       Podium 7,5cc                      Neussel Carsten           D           16 00,00      13e
                                                                 Van Ieperen Marc         NL           7 00,00      14e
                                                                 Hauenschild Chr. (j)      D             2 00,00      15e

Finale 15cc courue a 15 bateaux
 Pilote                       Nt           Tours     Place 
 Videmont Sebastien      F            86 07,75      1er
 Folkson Ian                  GB          85 09,65      2e
 Bosman Rene              NL           85 19,62      3e
 Van Ieperen Rokus       NL           81 12,60      4e
 Smeets Ludo                B            68 00,00      5e
 Cedeberg Freredi.         S            64 15,28       6e
 Hauenschild Sigur         D            63 00,00      7e
 Riedel Rony                  D            60 04,42      8e
 Costa Erich                   F            53 00,00      9e
                       Podium 15 cc                      Hansen Thomas            D            47 00,00      10e
                                                                 Ka-Hung Kwok              HK          47 00,00     11e
                                                                 Niesing Alwin                NL          47 14,89      12e
                                                                 Foll Mathias                  D           45 00,00      13e
                                                                 Marles Dave                 GB          39 00,00      14e
                                                                 Van Brakel Jacco         NL             6 00,00      15e

Finale 35cc courue a 12 bateaux
 


Pilote                        Nt           Tours    Place  
 Riedel Rony                 D              76 19,27      1er
 Dossin Philippe            B              73 15,76      2e (22cc)
 Riedel Rainer               D              72 09,55      3e
 Tietze Jurgen               D              59 08,62      4e
 Janich Frank                D              49 00,00      5e
 Wessel Franc              D              47 00,00      6e
 Jorg Oliver                   D              46 00,00      7e
 Stockman Helmut        D              40 00,00      8e
 Van Ooestende Cees   NL            29 00,00      9e
 Wustefeld Gerit            D             20 00,00      10e
 Jorgen Yves                 B              4  00,00      11e
 Drieghe Bart                B               0 00,00      12e
                      Podium 35cc


                       >>>>>> LA SUITE----LA CONTINUACION----NEXT----   Suite-Continuacion-Continue >>>>>>
            
                                    Retour reportages